如果你愛我,你會來找我…這是十年多前范曉萱成名曲之一〝氧氣〞裡的歌詞。她之所以會把這句「如果你愛我」唱的那麼哀怨,想傳達的其實是對方不愛她的心情。這其實就是假設句裡的與現在事實相反的例句。
另一個與現在事實相反的例句,同樣也出現在周杰倫的〝超人不會飛〞,「如果超人會飛,那就讓我在空中停一停歇」。他想表達的是因為超人不會飛,所以他才會那麼疲憊。
用這樣的例子去理解文法裡艱深的概念,其實比單憑文法解釋好上許多,因為文法也只不過將人們的語言賦予一定形式的可遵從性,但文法是死的,語言是活的。透過生活化的題材會讓人覺得文法和人的距離並沒有那麼遠。
假設語句的範文
從開場看來,不難猜到這章我們要談的是假設語句。在假設語句裡,共有四種不同的“If”用法,我先用一篇文章來囊括這四種句型,接著再來做解說。
“「小明每次數學考一百分,媽媽總是會買禮物送他。」這次段考前,媽媽又告訴小明,「如果你這次數學又考一百,媽媽就會買你最喜歡的變形金剛給你。」沒想到小明讀錯單元,考了零分。小明看到小周玩著變形金剛,想跟他借來玩,但是被拒絕了,小明生氣地告訴小周「如果我這次數學考一百,我也有變形金剛啊。有什麼了不起。」十年過去了,每當小明想起這件事,還是覺得「如果十年前他的數學考一百分,他就不用受小周的氣了。」”
假設語句的解釋與應用
(一)「小明每次數學考一百分,媽媽總是會買禮物送他。」這個句子是所謂的零假定(Type Zero)。它被用來描述常態性的狀態,比如我有空的時候,都會去當志工。或是下雨的時候,我經常都待在家。它的用法和When有些類似,就是當...的時候,我會如何。
★句型使用方式
If________________(現在式), __________________(現在式)
(二)「如果你這次數學又考一百,媽媽就會買你最喜歡的變形金剛給你。」被稱為第一種假設語句(Type One)。這聽起來很抽象,但在生活裡隨處都能聽到這樣的句型。還記得小時候,媽媽常對我說「你乖乖讀完書,媽媽就買餅乾給你。」這句話的意思其實是我要先讀完書,媽媽才會買餅乾。前面的條件要先成立,後面的條件才會成立。
工作後,做行銷的人應該經常會聽到「你只要衝破多少的業績,就能拿到多少獎金。」同樣也是要先衝破某個數字,才能拿到獎金。這個句型最重要的地方就是前面的條件要先成立,後面的條件才會成立。
★句型使用方式
If________________(現在式), ____will______________(未來式)
(三) 「如果我這次數學考一百,我也有變形金剛啊。有什麼了不起。」這被稱為第二種假設語句(Type Two)。這也是很常使用的句型,舉例來說在文章開頭的范曉萱和周杰倫的歌詞,用的就是這個假設型態。
再舉幾個更貼近生活的例子,比如我在電視上看到林書豪投籃的帥氣姿勢,我突然有感而發的說「如果長得再比現在高個十公分,就能去打NBA了。」但實際上我可能身高才160,根本沒辦法進入職業籃壇。
或是你遇到一個很好的男生,但對方的外型卻不是你的菜。你可能會跟朋友哀怨說,「如果他再帥一點,我可能就會考慮跟他交往了。」 言外之意就是因為他不夠帥,所以只好忍痛拒絕。
這個句型最特別的點在於因為第一個條件在現在不成立,第二個條件在現在也不成立,又被稱為跟現在事實相反。
★句型使用方式
If________________(過去式), ____would________________(過去式)
(四)「如果十年前他的數學考一百分,他就不用受小周的氣了」,就是所謂的第三種假設語態(Type Three)。它和第二種假設句型很像,只是把時間點往前移,有點馬後炮的味道。
舉例來說,某些孓然一身的人對於某個沒把握到的機會,總會覺得悵然,因而感嘆地說「如果十年前銀行肯借我錢買那檔股票,我那一年就能撈個幾百萬了。」不過就是因為那年銀行拒絕他的貸款,所以他那年並沒有在股市獲利。
或是某些好漢愛提當年勇,對著後輩講「如果那次大學聯考我沒吃壞肚子,當年的榜首可能就是我了。」但其實因為他當年吃壞肚子,所以大學聯考沒考好,最後落得只能以憶當年的方式滿足虛榮心。
這個句型最重要的地方就是因為第一個條件在過去不成立,第二個條件在過去也不成立,又被稱為跟過去事實相反。
★句型使用方式
If________________(過去完成式), ____would have________________(過去完成式)
解釋完If的四種不同型態,相信你更知道要怎麼用這樣的句型來表達自己的想法了吧。現在請你挑選一種假設語氣來做練習。
假設語句的例句和練習
說明:請參考例句的寫法,並結合生活經驗,來做句子練習。
- 當我沮喪的時候,我習慣在紙上寫點東西整理一下思緒。它總是會讓我覺得好一些。
- 如果你答應和我結婚,我會一輩子都對你很好的。
- 如果你對我那麼好,那麼我們為什麼還會分手。
- 如果你當時對我很好的話,那麼那時我們就不會分手了。
留言列表